Fill in screen state code.

It's not quite working yet. We don't handle newlines, and that causes the
row/col computations to go out of sync.