# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# The French translations for Lynx were created by the 
# Chebucto Project.
# Contributors include:
# Chris Maxwell (CM)
# David Potter
# David Trueman (NdT)
# * * * * * * * * * *
# J.E. Spath <jspath @ bcpl . net> wedged this into Lynx
# started: Wed Sep  2 20:22:45 EDT 1998
# cleaned: Sat Aug 28 10:12:17 EDT 1999
#  this file is now a placeholder;
#  see http://www.iro.umontreal.ca/contrib/po/HTML/domain-lynx.html
#
# , fuzzy
# MUST GO AND FIND NdT= to address problems.


#: src/LYMain.c:2444
msgid ""
"\n"
"%s Version %s (%.*s)\n"
msgstr ""

#: src/LYMain.c:2451 src/LYMain.c:2489 src/LYMain.c:2510 src/LYMain.c:2511
msgid "Copyrights held by the University of Kansas, CERN, and other contributors.\n"
msgstr "Copyright s'est tenu par l'université du Kansas, du CERN, et d'autres contribuants\n"

#: src/LYMain.c:2453 src/LYMain.c:2491 src/LYMain.c:2512 src/LYMain.c:2513
msgid "Distributed under the GNU General Public License.\n"
msgstr "Distribué sous le permis de grand public de GNU\n"

#: src/LYMain.c:2455 src/LYMain.c:2493 src/LYMain.c:2514 src/LYMain.c:2515
msgid ""
"See http://lynx.browser.org/ and the online help for more information.\n"
"\n"
msgstr "Voyez http://lynx.browser.org / et d'aide en ligne pour plus d'information.\n"

#: src/LYMain.c:2486 src/LYMain.c:2507 src/LYMain.c:2508
msgid "%s Version %s %s"
msgstr "%s Version %s %s"