add switch, warning, and `bind` support for new generic injection behavior (#23102)

refs #23091, especially post merge comments

Unsure if `experimental` and `bind` are the perfect constructs to use
but they seem to get the job done here. Symbol nodes do not get marked
`nfOpenSym` if the `bind` statement is used for their symbol, and
`nfOpenSym` nodes do not get replaced by new local symbols if the
experimental switch is not enabled in the local context (meaning it also
works with `push experimental`). However this incurs a warning as the
fact that the node is marked `nfOpenSym` means we did not `bind` it, so
we might want to do that or turn on the experimental switch if we didn't
intend to bind it.

The experimental switch name is arbitrary and could be changed.

---------

Co-authored-by: Andreas Rumpf <rumpf_a@web.de>

0 files changed, 0 insertions, 0 deletions