gui.curses_shortcuts: partially reverted 0bb7e10b, it seems pointless

1 files changed, 8 insertions, 10 deletions

diff --git a/ranger/gui/curses_shortcuts.py b/ranger/gui/curses_shortcuts.py
index 43b583a6..cf6607b6 100644
--- a/ranger/gui/curses_shortcuts.py
+++ b/ranger/gui/curses_shortcuts.py
@@ -26,21 +26,19 @@ class CursesShortcuts(SettingsAware):
 		try:
 			self.win.addstr(*args)
 		except:
-			if len(args) > 1:
-				try:
-					self.win.addstr(*_fix_surrogates(args))
-				except:
-					pass
+			try:
+				self.win.addstr(*_fix_surrogates(args))
+			except:
+				pass
 
 	def addnstr(self, *args):
 		try:
 			self.win.addnstr(*args)
 		except:
-			if len(args) > 2:
-				try:
-					self.win.addnstr(*_fix_surrogates(args))
-				except:
-					pass
+			try:
+				self.win.addnstr(*_fix_surrogates(args))
+			except:
+				pass
 
 	def addch(self, *args):
 		try: