snapshot of project "lynx", label v2-8-1dev_22

1 files changed, 106 insertions, 227 deletions

diff --git a/src/chrtrans/cp1257_uni.tbl b/src/chrtrans/cp1257_uni.tbl
index 794df717..8e830cd5 100644
--- a/src/chrtrans/cp1257_uni.tbl
+++ b/src/chrtrans/cp1257_uni.tbl
@@ -4,167 +4,45 @@ Mwindows-1257
 #Name as a Display Charset (used on Options screen)
 OWinBaltRim (cp1257)
 
-#    Name:     cp1257_WinBaltic to Unicode table
+#
+#    Name:     cp1257 to Unicode table
 #    Unicode version: 2.0
 #    Table version: 2.00
 #    Table format:  Format A
-#    Date:          04/24/96
-#    Authors:       Lori Brownell <loribr@microsoft.com>
-#                   K.D. Chang    <a-kchang@microsoft.com>
+#    Date:          04/15/98
+#
+#    Contact:       cpxlate@microsoft.com
+#
 #    General notes: none
 #
 #    Format: Three tab-separated columns
-#        Column #1 is the cp1257_WinBaltic code (in hex)
+#        Column #1 is the cp1257 code (in hex)
 #        Column #2 is the Unicode (in hex as 0xXXXX)
 #        Column #3 is the Unicode name (follows a comment sign, '#')
 #
-#    The entries are in cp1257_WinBaltic order
+#    The entries are in cp1257 order
 #
-#0x00	U+0000	#NULL
-#0x01	U+0001	#START OF HEADING
-#0x02	U+0002	#START OF TEXT
-#0x03	U+0003	#END OF TEXT
-#0x04	U+0004	#END OF TRANSMISSION
-#0x05	U+0005	#ENQUIRY
-#0x06	U+0006	#ACKNOWLEDGE
-#0x07	U+0007	#BELL
-#0x08	U+0008	#BACKSPACE
-#0x09	U+0009	#HORIZONTAL TABULATION
-#0x0A	U+000A	#LINE FEED
-#0x0B	U+000B	#VERTICAL TABULATION
-#0x0C	U+000C	#FORM FEED
-#0x0D	U+000D	#CARRIAGE RETURN
-#0x0E	U+000E	#SHIFT OUT
-#0x0F	U+000F	#SHIFT IN
-#0x10	U+0010	#DATA LINK ESCAPE
-#0x11	U+0011	#DEVICE CONTROL ONE
-#0x12	U+0012	#DEVICE CONTROL TWO
-#0x13	U+0013	#DEVICE CONTROL THREE
-#0x14	U+0014	#DEVICE CONTROL FOUR
-#0x15	U+0015	#NEGATIVE ACKNOWLEDGE
-#0x16	U+0016	#SYNCHRONOUS IDLE
-#0x17	U+0017	#END OF TRANSMISSION BLOCK
-#0x18	U+0018	#CANCEL
-#0x19	U+0019	#END OF MEDIUM
-#0x1A	U+001A	#SUBSTITUTE
-#0x1B	U+001B	#ESCAPE
-#0x1C	U+001C	#FILE SEPARATOR
-#0x1D	U+001D	#GROUP SEPARATOR
-#0x1E	U+001E	#RECORD SEPARATOR
-#0x1F	U+001F	#UNIT SEPARATOR
-0x20	U+0020	#SPACE
-0x21	U+0021	#EXCLAMATION MARK
-0x22	U+0022	#QUOTATION MARK
-0x23	U+0023	#NUMBER SIGN
-0x24	U+0024	#DOLLAR SIGN
-0x25	U+0025	#PERCENT SIGN
-0x26	U+0026	#AMPERSAND
-0x27	U+0027	#APOSTROPHE
-0x28	U+0028	#LEFT PARENTHESIS
-0x29	U+0029	#RIGHT PARENTHESIS
-0x2A	U+002A	#ASTERISK
-0x2B	U+002B	#PLUS SIGN
-0x2C	U+002C	#COMMA
-0x2D	U+002D	#HYPHEN-MINUS
-0x2E	U+002E	#FULL STOP
-0x2F	U+002F	#SOLIDUS
-0x30	U+0030	#DIGIT 0
-0x31	U+0031	#DIGIT 1
-0x32	U+0032	#DIGIT 2
-0x33	U+0033	#DIGIT 3
-0x34	U+0034	#DIGIT 4
-0x35	U+0035	#DIGIT 5
-0x36	U+0036	#DIGIT 6
-0x37	U+0037	#DIGIT 7
-0x38	U+0038	#DIGIT 8
-0x39	U+0039	#DIGIT 9
-0x3A	U+003A	#COLON
-0x3B	U+003B	#SEMICOLON
-0x3C	U+003C	#LESS-THAN SIGN
-0x3D	U+003D	#EQUALS SIGN
-0x3E	U+003E	#GREATER-THAN SIGN
-0x3F	U+003F	#QUESTION MARK
-0x40	U+0040	#COMMERCIAL AT
-0x41	U+0041	#LATIN CAPITAL A
-0x42	U+0042	#LATIN CAPITAL B
-0x43	U+0043	#LATIN CAPITAL C
-0x44	U+0044	#LATIN CAPITAL D
-0x45	U+0045	#LATIN CAPITAL E
-0x46	U+0046	#LATIN CAPITAL F
-0x47	U+0047	#LATIN CAPITAL G
-0x48	U+0048	#LATIN CAPITAL H
-0x49	U+0049	#LATIN CAPITAL I
-0x4A	U+004A	#LATIN CAPITAL J
-0x4B	U+004B	#LATIN CAPITAL K
-0x4C	U+004C	#LATIN CAPITAL L
-0x4D	U+004D	#LATIN CAPITAL M
-0x4E	U+004E	#LATIN CAPITAL N
-0x4F	U+004F	#LATIN CAPITAL O
-0x50	U+0050	#LATIN CAPITAL P
-0x51	U+0051	#LATIN CAPITAL Q
-0x52	U+0052	#LATIN CAPITAL R
-0x53	U+0053	#LATIN CAPITAL S
-0x54	U+0054	#LATIN CAPITAL T
-0x55	U+0055	#LATIN CAPITAL U
-0x56	U+0056	#LATIN CAPITAL V
-0x57	U+0057	#LATIN CAPITAL W
-0x58	U+0058	#LATIN CAPITAL X
-0x59	U+0059	#LATIN CAPITAL Y
-0x5A	U+005A	#LATIN CAPITAL Z
-0x5B	U+005B	#LEFT SQUARE BRACKET
-0x5C	U+005C	#BACKSLASH
-0x5D	U+005D	#RIGHT SQUARE BRACKET
-0x5E	U+005E	#CIRCUMFLEX
-0x5F	U+005F	#LOW LINE
-0x60	U+0060	#GRAVE
-0x61	U+0061	#LATIN SMALL A
-0x62	U+0062	#LATIN SMALL B
-0x63	U+0063	#LATIN SMALL C
-0x64	U+0064	#LATIN SMALL D
-0x65	U+0065	#LATIN SMALL E
-0x66	U+0066	#LATIN SMALL F
-0x67	U+0067	#LATIN SMALL G
-0x68	U+0068	#LATIN SMALL H
-0x69	U+0069	#LATIN SMALL I
-0x6A	U+006A	#LATIN SMALL J
-0x6B	U+006B	#LATIN SMALL K
-0x6C	U+006C	#LATIN SMALL L
-0x6D	U+006D	#LATIN SMALL M
-0x6E	U+006E	#LATIN SMALL N
-0x6F	U+006F	#LATIN SMALL O
-0x70	U+0070	#LATIN SMALL P
-0x71	U+0071	#LATIN SMALL Q
-0x72	U+0072	#LATIN SMALL R
-0x73	U+0073	#LATIN SMALL S
-0x74	U+0074	#LATIN SMALL T
-0x75	U+0075	#LATIN SMALL U
-0x76	U+0076	#LATIN SMALL V
-0x77	U+0077	#LATIN SMALL W
-0x78	U+0078	#LATIN SMALL X
-0x79	U+0079	#LATIN SMALL Y
-0x7A	U+007A	#LATIN SMALL Z
-0x7B	U+007B	#LEFT CURLY BRACKET
-0x7C	U+007C	#VERTICAL LINE
-0x7D	U+007D	#RIGHT CURLY BRACKET
-0x7E	U+007E	#TILDE
-#0x7F	U+007F	#DELETE
-#0x80		#UNDEFINED
-#0x81		#UNDEFINED
-0x82	U+201A	#LOW SINGLE COMMA QUOTATION MARK
-#0x83		#UNDEFINED
-0x84	U+201E	#LOW DOUBLE COMMA QUOTATION MARK
+##################
+
+0x20-0x7e       idem
+#
+0x80	U+20AC	#EURO SIGN
+#0x81	      	#UNDEFINED
+0x82	U+201A	#SINGLE LOW-9 QUOTATION MARK
+#0x83	      	#UNDEFINED
+0x84	U+201E	#DOUBLE LOW-9 QUOTATION MARK
 0x85	U+2026	#HORIZONTAL ELLIPSIS
 0x86	U+2020	#DAGGER
 0x87	U+2021	#DOUBLE DAGGER
-#0x88		#UNDEFINED
+#0x88	      	#UNDEFINED
 0x89	U+2030	#PER MILLE SIGN
-#0x8A		#UNDEFINED
-0x8B	U+2039	#LEFT POINTING SINGLE GUILLEMENT
-#0x8C		#UNDEFINED
+#0x8A	      	#UNDEFINED
+0x8B	U+2039	#SINGLE LEFT-POINTING ANGLE QUOTATION MARK
+#0x8C	      	#UNDEFINED
 0x8D	U+00A8	#DIAERESIS
-0x8E	U+02C7	#HACEK
+0x8E	U+02C7	#CARON
 0x8F	U+00B8	#CEDILLA
-#0x90		#UNDEFINED
+#0x90	      	#UNDEFINED
 0x91	U+2018	#LEFT SINGLE QUOTATION MARK
 0x92	U+2019	#RIGHT SINGLE QUOTATION MARK
 0x93	U+201C	#LEFT DOUBLE QUOTATION MARK
@@ -172,107 +50,108 @@ OWinBaltRim (cp1257)
 0x95	U+2022	#BULLET
 0x96	U+2013	#EN DASH
 0x97	U+2014	#EM DASH
-#0x98		#UNDEFINED
+#0x98	      	#UNDEFINED
 0x99	U+2122	#TRADE MARK SIGN
-#0x9A		#UNDEFINED
-0x9B	U+203A	#RIGHT POINTING SINGLE GUILLEMENT
-#0x9C		#UNDEFINED
+#0x9A	      	#UNDEFINED
+0x9B	U+203A	#SINGLE RIGHT-POINTING ANGLE QUOTATION MARK
+#0x9C	      	#UNDEFINED
 0x9D	U+00AF	#MACRON
 0x9E	U+02DB	#OGONEK
-#0x9F		#UNDEFINED
+#0x9F	      	#UNDEFINED
 0xA0	U+00A0	#NO-BREAK SPACE
-#0xA1		#UNDEFINED
+#0xA1	      	#UNDEFINED
 0xA2	U+00A2	#CENT SIGN
 0xA3	U+00A3	#POUND SIGN
 0xA4	U+00A4	#CURRENCY SIGN
-#0xA5		#UNDEFINED
+#0xA5	      	#UNDEFINED
 0xA6	U+00A6	#BROKEN BAR
 0xA7	U+00A7	#SECTION SIGN
-0xA8	U+00D8	#LATIN CAPITAL O STROKE
+0xA8	U+00D8	#LATIN CAPITAL LETTER O WITH STROKE
 0xA9	U+00A9	#COPYRIGHT SIGN
-0xAA	U+0156	#LATIN CAPITAL R CEDILLA
-0xAB	U+00AB	#LEFT POINTING GUILLEMENT
+0xAA	U+0156	#LATIN CAPITAL LETTER R WITH CEDILLA
+0xAB	U+00AB	#LEFT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK
 0xAC	U+00AC	#NOT SIGN
 0xAD	U+00AD	#SOFT HYPHEN
 0xAE	U+00AE	#REGISTERED SIGN
-0xAF	U+00C6	#LATIN CAPITAL AE LIGATURE
+0xAF	U+00C6	#LATIN CAPITAL LETTER AE
 0xB0	U+00B0	#DEGREE SIGN
 0xB1	U+00B1	#PLUS-MINUS SIGN
-0xB2	U+00B2	#SUPERSCRIPT 2
-0xB3	U+00B3	#SUPERSCRIPT 3
-0xB4	U+00B4	#ACUTE
+0xB2	U+00B2	#SUPERSCRIPT TWO
+0xB3	U+00B3	#SUPERSCRIPT THREE
+0xB4	U+00B4	#ACUTE ACCENT
 0xB5	U+00B5	#MICRO SIGN
 0xB6	U+00B6	#PILCROW SIGN
 0xB7	U+00B7	#MIDDLE DOT
-0xB8	U+00F8	#LATIN SAMLL O STROKE
+0xB8	U+00F8	#LATIN SMALL LETTER O WITH STROKE
 0xB9	U+00B9	#SUPERSCRIPT ONE
-0xBA	U+0157	#LATIN SMALL R CEDILLA
-0xBB	U+00BB	#RIGHT POINTING GUILLEMENT
-0xBC	U+00BC	#FRACTION 1/4
-0xBD	U+00BD	#FRACTION 1/2
-0xBE	U+00BE	#FRACTION 3/4
-0xBF	U+00E6	#LATIN SMALL AE LIGATURE
-0xC0	U+0104	#LATIN CAPITAL A OGONEK
-0xC1	U+012E	#LATIN CAPITAL I OGONEK
-0xC2	U+0100	#LATIN CAPITAL A MACRON
-0xC3	U+0106	#LATIN CAPITAL C ACUTE
-0xC4	U+00C4	#LATIN CAPITAL A DIAERESIS
-0xC5	U+00C5	#LATIN CAPITAL A RING ABOVE
-0xC6	U+0118	#LATIN CAPITAL E OGONEK
-0xC7	U+0112	#LATIN CAPITAL E MACRON
-0xC8	U+010C	#LATIN CAPITAL C HACEK
-0xC9	U+00C9	#LATIN CAPITAL E ACUTE
-0xCA	U+0179	#LATIN CAPITAL Z ACUTE
-0xCB	U+0116	#LATIN CAPITAL E DOT ABOVE
-0xCC	U+0122	#LATIN CAPITAL G CEDILLA
-0xCD	U+0136	#LATIN CAPITAL K CEDILLA
-0xCE	U+012A	#LATIN CAPITAL I MACRON
-0xCF	U+013B	#LATIN CAPITAL L CEDILLA
-0xD0	U+0160	#LATIN CAPITAL S HACEK
-0xD1	U+0143	#LATIN CAPITAL N ACUTE
-0xD2	U+0145	#LATIN CAPITAL N CEDILLA
-0xD3	U+00D3	#LATIN CAPITAL O ACUTE
-0xD4	U+014C	#LATIN CAPITAL O MACRON
-0xD5	U+00D5	#LATIN CAPITAL O TILDE
-0xD6	U+00D6	#LATIN CAPITAL O DIAERESIS
+0xBA	U+0157	#LATIN SMALL LETTER R WITH CEDILLA
+0xBB	U+00BB	#RIGHT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK
+0xBC	U+00BC	#VULGAR FRACTION ONE QUARTER
+0xBD	U+00BD	#VULGAR FRACTION ONE HALF
+0xBE	U+00BE	#VULGAR FRACTION THREE QUARTERS
+0xBF	U+00E6	#LATIN SMALL LETTER AE
+0xC0	U+0104	#LATIN CAPITAL LETTER A WITH OGONEK
+0xC1	U+012E	#LATIN CAPITAL LETTER I WITH OGONEK
+0xC2	U+0100	#LATIN CAPITAL LETTER A WITH MACRON
+0xC3	U+0106	#LATIN CAPITAL LETTER C WITH ACUTE
+0xC4	U+00C4	#LATIN CAPITAL LETTER A WITH DIAERESIS
+0xC5	U+00C5	#LATIN CAPITAL LETTER A WITH RING ABOVE
+0xC6	U+0118	#LATIN CAPITAL LETTER E WITH OGONEK
+0xC7	U+0112	#LATIN CAPITAL LETTER E WITH MACRON
+0xC8	U+010C	#LATIN CAPITAL LETTER C WITH CARON
+0xC9	U+00C9	#LATIN CAPITAL LETTER E WITH ACUTE
+0xCA	U+0179	#LATIN CAPITAL LETTER Z WITH ACUTE
+0xCB	U+0116	#LATIN CAPITAL LETTER E WITH DOT ABOVE
+0xCC	U+0122	#LATIN CAPITAL LETTER G WITH CEDILLA
+0xCD	U+0136	#LATIN CAPITAL LETTER K WITH CEDILLA
+0xCE	U+012A	#LATIN CAPITAL LETTER I WITH MACRON
+0xCF	U+013B	#LATIN CAPITAL LETTER L WITH CEDILLA
+0xD0	U+0160	#LATIN CAPITAL LETTER S WITH CARON
+0xD1	U+0143	#LATIN CAPITAL LETTER N WITH ACUTE
+0xD2	U+0145	#LATIN CAPITAL LETTER N WITH CEDILLA
+0xD3	U+00D3	#LATIN CAPITAL LETTER O WITH ACUTE
+0xD4	U+014C	#LATIN CAPITAL LETTER O WITH MACRON
+0xD5	U+00D5	#LATIN CAPITAL LETTER O WITH TILDE
+0xD6	U+00D6	#LATIN CAPITAL LETTER O WITH DIAERESIS
 0xD7	U+00D7	#MULTIPLICATION SIGN
-0xD8	U+0172	#LATIN CAPITAL U OGONEK
-0xD9	U+0141	#LATIN CAPITAL L STROKE
-0xDA	U+015A	#LATIN CAPITAL S ACUTE
-0xDB	U+016A	#LATIN CAPITAL U MACRON
-0xDC	U+00DC	#LATIN CAPITAL U DIAERESIS
-0xDD	U+017B	#LATIN CAPITAL Z DOT ABOVE
-0xDE	U+017D	#LATIN CAPITAL Z HACEK
-0xDF	U+00DF	#LATIN SMALL SHARP SS
-0xE0	U+0105	#LATIN SMALL A OGONEK
-0xE1	U+012F	#LATIN SMALL I OGONEK
-0xE2	U+0101	#LATIN SMALL A MACRON
-0xE3	U+0107	#LATIN SMALL C ACUTE
-0xE4	U+00E4	#LATIN SMALL A DIAERESIS
-0xE5	U+00E5	#LATIN SMALL A RING ABOVE
-0xE6	U+0119	#LATIN SMALL E OGONEK
-0xE7	U+0113	#LATIN SMALL E MACRON
-0xE8	U+010D	#LATIN SMALL C HACEK
-0xE9	U+00E9	#LATIN SMALL E ACUTE
-0xEA	U+017A	#LATIN SMALL Z ACUTE
-0xEB	U+0117	#LATIN SMALL E DOT ABOVE
-0xEC	U+0123	#LATIN SMALL G CEDILLA
-0xED	U+0137	#LATIN SMALL K CEDILLA
-0xEE	U+012B	#LATIN SMALL I MACRON
-0xEF	U+013C	#LATIN SMALL L CEDILLA
-0xF0	U+0161	#LATIN SMALL S HACEK
-0xF1	U+0144	#LATIN SMALL N ACUTE
-0xF2	U+0146	#LATIN SMALL N CEDILLA
-0xF3	U+00F3	#LATIN SMALL O ACUTE
-0xF4	U+014D	#LATIN SMALL O MACRON
-0xF5	U+00F5	#LATIN SMALL O TILDE
-0xF6	U+00F6	#LATIN SMALL O DIAERESIS
+0xD8	U+0172	#LATIN CAPITAL LETTER U WITH OGONEK
+0xD9	U+0141	#LATIN CAPITAL LETTER L WITH STROKE
+0xDA	U+015A	#LATIN CAPITAL LETTER S WITH ACUTE
+0xDB	U+016A	#LATIN CAPITAL LETTER U WITH MACRON
+0xDC	U+00DC	#LATIN CAPITAL LETTER U WITH DIAERESIS
+0xDD	U+017B	#LATIN CAPITAL LETTER Z WITH DOT ABOVE
+0xDE	U+017D	#LATIN CAPITAL LETTER Z WITH CARON
+0xDF	U+00DF	#LATIN SMALL LETTER SHARP S
+0xE0	U+0105	#LATIN SMALL LETTER A WITH OGONEK
+0xE1	U+012F	#LATIN SMALL LETTER I WITH OGONEK
+0xE2	U+0101	#LATIN SMALL LETTER A WITH MACRON
+0xE3	U+0107	#LATIN SMALL LETTER C WITH ACUTE
+0xE4	U+00E4	#LATIN SMALL LETTER A WITH DIAERESIS
+0xE5	U+00E5	#LATIN SMALL LETTER A WITH RING ABOVE
+0xE6	U+0119	#LATIN SMALL LETTER E WITH OGONEK
+0xE7	U+0113	#LATIN SMALL LETTER E WITH MACRON
+0xE8	U+010D	#LATIN SMALL LETTER C WITH CARON
+0xE9	U+00E9	#LATIN SMALL LETTER E WITH ACUTE
+0xEA	U+017A	#LATIN SMALL LETTER Z WITH ACUTE
+0xEB	U+0117	#LATIN SMALL LETTER E WITH DOT ABOVE
+0xEC	U+0123	#LATIN SMALL LETTER G WITH CEDILLA
+0xED	U+0137	#LATIN SMALL LETTER K WITH CEDILLA
+0xEE	U+012B	#LATIN SMALL LETTER I WITH MACRON
+0xEF	U+013C	#LATIN SMALL LETTER L WITH CEDILLA
+0xF0	U+0161	#LATIN SMALL LETTER S WITH CARON
+0xF1	U+0144	#LATIN SMALL LETTER N WITH ACUTE
+0xF2	U+0146	#LATIN SMALL LETTER N WITH CEDILLA
+0xF3	U+00F3	#LATIN SMALL LETTER O WITH ACUTE
+0xF4	U+014D	#LATIN SMALL LETTER O WITH MACRON
+0xF5	U+00F5	#LATIN SMALL LETTER O WITH TILDE
+0xF6	U+00F6	#LATIN SMALL LETTER O WITH DIAERESIS
 0xF7	U+00F7	#DIVISION SIGN
-0xF8	U+0173	#LATIN SMALL U OGONEK
-0xF9	U+0142	#LATIN SMALL L STROKE
-0xFA	U+015B	#LATIN SMALL S ACUTE
-0xFB	U+016B	#LATIN SMALL U MACRON
-0xFC	U+00FC	#LATIN SMALL U DIAERESIS
-0xFD	U+017C	#LATIN SMALL Z DOT ABOVE
-0xFE	U+017E	#LATIN SMALL Z HACEK
+0xF8	U+0173	#LATIN SMALL LETTER U WITH OGONEK
+0xF9	U+0142	#LATIN SMALL LETTER L WITH STROKE
+0xFA	U+015B	#LATIN SMALL LETTER S WITH ACUTE
+0xFB	U+016B	#LATIN SMALL LETTER U WITH MACRON
+0xFC	U+00FC	#LATIN SMALL LETTER U WITH DIAERESIS
+0xFD	U+017C	#LATIN SMALL LETTER Z WITH DOT ABOVE
+0xFE	U+017E	#LATIN SMALL LETTER Z WITH CARON
 0xFF	U+02D9	#DOT ABOVE
+