1 files changed, 73 insertions, 46 deletions
diff --git a/src/chrtrans/def7_uni.tbl b/src/chrtrans/def7_uni.tbl
index 42cca597..6a3d09f0 100644
--- a/src/chrtrans/def7_uni.tbl
+++ b/src/chrtrans/def7_uni.tbl
@@ -232,6 +232,7 @@ U+0217:u)
 # IPA symbols, from
 #   Linkname: FAQ: Representing IPA Phonetics in ASCII
 #        URL: http://www.hpl.hp.com/personal/Evan_Kirshenbaum/IPA/faq.html
+#        (corrected in Russian Cyrillic area).
 # 
 0x41	U+0251 #	LATIN SMALL LETTER SCRIPT A	-> A
 U+0252:A.
@@ -418,7 +419,6 @@ U+03e1:p3
 U+03f4:'%
 U+03f5:j3
 # Cyrillic capital letters
-0x65	U+0401
 U+0402:D%
 U+0403:G%
 U+0404:IE
@@ -432,50 +432,75 @@ U+040b:Ts
 U+040c:KJ
 U+040e:V%
 U+040f:DZ
-0x61-0x62	U+0410-U+0411
-0x77	U+0412
-0x67	U+0413
-0x64-0x65	U+0414-U+0415
-0x76	U+0416
-0x7a	U+0417
-0x69-0x70	U+0418-U+041f
-0x72-0x75	U+0420-U+0423
-0x66	U+0424
-0x68	U+0425
-0x63	U+0426
-0x7e	U+0427
-0x7b	U+0428
-0x7d	U+0429
-0x27	U+042a
-0x79	U+042b
-0x78	U+042c
-0x7c	U+042d
-0x60	U+042e
-0x71	U+042f
-
-# Cyrillic small letters
-0x41-0x42	U+0430-U+0431
-0x57	U+0432
-0x47	U+0433
-0x44-0x45	U+0434-U+0435
-0x56	U+0436
-0x5a	U+0437
-0x49-0x50	U+0438-U+043f
-0x52-0x55	U+0440-U+0443
-0x46	U+0444
-0x48	U+0445
-0x43	U+0446
-0x5e	U+0447
-0x5b	U+0448
-0x5d	U+0449
-0x27	U+044a
-0x59	U+044b
-0x58	U+044c
-0x5c	U+044d
-0x40	U+044e
-0x51	U+044f
-
-0x65	U+0451	#:io
+# Russian Cyrillic letters, transliterated
+U+0401:IO
+U+0410:A
+U+0411:B
+U+0412:V
+U+0413:G
+U+0414:D
+U+0415:E
+U+0416:ZH
+U+0417:Z
+U+0418:I
+U+0419:J
+U+041a:K
+U+041b:L
+U+041c:M
+U+041d:N
+U+041e:O
+U+041f:P
+U+0420:R
+U+0421:S
+U+0422:T
+U+0423:U
+U+0424:F
+U+0425:H
+U+0426:C
+U+0427:CH
+U+0428:SH
+U+0429:SCH
+U+042a:"
+U+042b:Y
+U+042c:'
+U+042d:`E
+U+042e:JU
+U+042f:JA
+U+0430:a
+U+0431:b
+U+0432:v
+U+0433:g
+U+0434:d
+U+0435:e
+U+0436:zh
+U+0437:z
+U+0438:i
+U+0439:j
+U+043a:k
+U+043b:l
+U+043c:m
+U+043d:n
+U+043e:o
+U+043f:p
+U+0440:r
+U+0441:s
+U+0442:t
+U+0443:u
+U+0444:f
+U+0445:h
+U+0446:c
+U+0447:ch
+U+0448:sh
+U+0449:sch
+U+044a:"
+U+044b:y
+U+044c:'
+U+044d:`e
+U+044e:ju
+U+044f:ja
+U+0451:io
+# end of Russian Cyrillic letters.
+# Cyrillic small letters (and some archaic)
 U+0452:d%
 U+0453:g%
 U+0454:ie
@@ -1432,7 +1457,8 @@ U+223c:?1
 U+223e:CG
 U+2243:?-
 U+2245:?=
-U+2248:?2
+# ALMOST EQUAL TO:
+U+2248:~=
 U+224c:=?
 U+2253:HI
 U+2260:!=
@@ -1467,6 +1493,7 @@ U+2315:TR
 U+2318:88
 U+2320:Iu
 U+2321:Il
+U+2323::)
 U+2329:</
 U+232a:/>
 U+2423:Vs