about summary refs log tree commit diff stats
path: root/po/ru.po
blob: a3f2ee380adc8f88a857571feecb379337fb364e (plain) (blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
#  This file is a placeholder;
#  see http://www.iro.umontreal.ca/contrib/po/HTML/domain-lynx.html

# ������� ��������� lynx.
# Copyright (C) 1999 Free Software Foundation, Inc.
# Dmitry S. Sivachenko <dima@Chg.RU>, 1999.
#        
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: lynx 2.8.3\n"
"POT-Creation-Date: 1999-05-25 07:12:28-0400\n"     
"PO-Revision-Date: 1999-08-01 20:24 +0006\n"
"Last-Translator: Dmitry S. Sivachenko <dima@Chg.RU>\n"
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"           
"Content-Type: text/plain; charset=koi8-r\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"

#: src/LYMain.c:2554
msgid "\n%s Version %s (%.*s)\n"
msgstr "\n%s ������ %s (%.*s)\n"

#: src/LYMain.c:2566
msgid "Built on %s %s %s\n"
msgstr "������� %s %s %s\n"

#: src/LYMain.c:2570
msgid "Copyrights held by the University of Kansas, CERN, and other contributors.\n"
msgstr "��������� ����� ����������� ������������ �������, CERN, � ������ ����������.\n"

#: src/LYMain.c:2572
msgid "Distributed under the GNU General Public License.\n"
msgstr "���������������� � ������ ����������� ��������� �������� GNU.\n"

#: src/LYMain.c:2574
msgid "See http://lynx.browser.org/ and the online help for more information.\n\n"
msgstr "��. http://lynx.browser.org/ � ������ ��� �������������� ����������.\n\n"